Валидол на латыни рецепт

Валидол®

Валидол на латыни рецепт

  • русский
  • қазақша

Валидол®

Лекарственная форма

Таблетки сублингвальные, 0,06 г

Состав

Одна таблетка содержит

активное вещество – раствор ментола в ментиловом эфире кислоты изовалериановой (натуральный ментол- экстракт мяты- 4,9 %) 0,06 г;

вспомогательные вещества: сахар измельченный (пудра), кальция стеарат.

Описание

Таблетки плоскоцилиндрической формы с фаской и риской, белого или желтовато-белого цвета, с характерным запахом ментола. На поверхности таблеток допускаются серые вкрапления и налет порошка сахарной пудры.

Фармакотерапевтическая группа

Прочие комбинированные препараты для лечения заболеваний сердца.

Код АТХ С01Е Х

Фармакологические свойства

Фармакокинетика

При сублингвальном применении Валидол® абсорбируется со слизистой оболочки полости рта. Терапевтический эффект наступает приблизительно через 5 минут.

После всасывания биотрансформируется в печени и выделяется с мочой в виде глюкуронидов.

Фармакодинамика

Препарат проявляет успокаивающее действие на центральную нервную систему, а также оказывает умеренное рефлекторное сосудорасширяющее (коронаролитическое) влияние путем рефлекторного раздражения чувствительных нервных («холодовых») рецепторов слизистой оболочки полости рта.

Стимуляция рецепторов сопровождается индукцией высвобождения эндорфинов, энкефалинов, динорфинов и других пептидов, гистамина, кининов, которые играют важную роль в уменьшении болевой чувствительности, нормализации проницаемости сосудов и регуляции других важных механизмов функционирования сердечно-сосудистой и нервной систем.

Показания к применению

– приступы стенокардии легкой степени тяжести

– морская и воздушная болезни

– истерия

– невроз

– головная боль, связанная с приемом нитратов

Способ применения и дозы

Таблетки держать во рту (под языком) до полного рассасывания.

Разовая доза для взрослых составляет 1-2 таблетки; суточная – 2-4 таблетки.

При необходимости суточную дозу можно увеличить. Максимальная суточная доза – 600 мг.

Длительность лечения – до 7 дней.

Побочные действия

При продолжительном применении изредка могут наблюдаться легкая тошнота, дискомфорт в животе, слезотечение, головокружение, кратковременная артериальная гипотензия, сонливость, которые быстро проходят самостоятельно.

Возможно развитие аллергических реакций, в том числе отёка Квинке, крапивницы, сыпи, зуда.

Противопоказания

– повышенная чувствительность к компонентам препарата

– выраженная артериальная гипотензия

– острый инфаркт миокарда

– детский возраст до 18 лет

Лекарственные взаимодействия

Валидол® усиливает седативный эффект психотропных средств, опиоидных аналгетиков, алкоголя и средств для наркоза при их одновременном применении.

Возможно потенцирование действия антигипертензивных препаратов при их одновременном применении с Валидолом®.

Валидол® уменьшает выраженность головной боли, обусловленной приемом нитратов.

Особые указания

В случаях, когда боль в области сердца не проходит после приема препарата, необходимо обязательно обратиться к врачу для исключения острого коронарного синдрома.

Препарат содержит сахар, что следует учитывать пациентам с сахарным диабетом.

Применение в педиатрии

Опыта применения препарата для лечения детей нет.

Применение в период беременности или лактации

Применение препарата в период беременности или кормления грудью возможно, если, по мнению врача, ожидаемый положительный эффект для матери превышает потенциальный риск для плода/ребенка.

Особенности влияния препарата на способность управлять транспортным средством или потенциально опасными механизмами

Необходима осторожность в первые часы после приёма препарата при управлении транспортными средствами или работе, которая требует повышенного внимания, из-за возможных побочных эффектов (головокружение и сонливость).

Передозировка

Симптомы: головная боль, тошнота, возбуждение, нарушение деятельности сердца, падение артериального давления, угнетение центральной нервной системы, реакции гиперчувствительности к компонентам препарата (ангионевротический отек, крапивница, зуд, сыпь).

Лечение: отмена препарата и симптоматическая терапия.

Форма выпуска и упаковка

По 10 таблеток в контурную ячейковую упаковку из пленки полимерной бесцветной и фольги алюминиевой печатной лакированной.

По 1 контурной ячейковой упаковке вместе с инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках помещают в пачку из картона.

По 10 таблеток в контурной ячейковой упаковке из пленки поливинилхлоридной бесцветной и фольги алюминиевой печатной лакированной без вложения в пачку.

Допускается по согласованию с потребителем групповая упаковка по 200 или 300 контурных ячейковых упаковок вместе с соответствующим количеством

инструкций по медицинскому применению на государственном и русском языках в ящик из гофрокартона.

Условия хранения

Хранить в оригинальной упаковке при температуре не выше 15 °С.

Хранить в недоступном для детей месте!

Срок хранения

2 года

Не использовать по истечении срока годности.

Производитель

ПАО «Фармак», Украина, 04080, г. Киев, ул. Фрунзе, 74.

Владелец регистрационного удостоверения

ПАО «Фармак», Украина

Адрес организации, принимающей на территории Республики Казахстан претензии от потребителей по качеству продукции (товара)

Республика Казахстан, 050012, г. Алматы, ул. Аманагельды 59 “А” Бизнес центр “Шартас”, 9 этаж.

Тел +7 (727) 267-64-63, факс +7 (727) 267-63-73, электронный адрес: a.liadobruk@gmail.com

Источник: https://drugs.medelement.com/drug/%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D0%BB-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F/311984511477650939?instruction_lang=RU

ВАЛИДОЛ

Валидол на латыни рецепт

Валидол Действующее вещество ›› Левоментола раствор в ментил изовалерате (Levomenthol solution in menthyl isovalerate) Латинское название Validolum АТХ: ›› C01EX Препараты для лечения заболеваний сердца комбинированные другие Фармакологические группы: Противорвотные средства ›› Вазодилататоры ›› Седативные средства Нозологическая классификация (МКБ-10) ›› F44 Диссоциативные [конверсионные] расстройства ›› F48 Другие невротические расстройства ›› G90 Расстройства вегетативной [автономной] нервной системы ›› H81 Нарушения вестибулярной функции ›› I20 Стенокардия [грудная жаба] ›› R07.2 Боль в области сердца Состав и форма выпуска 1 таблетка содержит 0,06 г раствора ментола в ментиловом эфире изовалериановой кислоты; в контурной ячейковой упаковке 6 или 10 шт. Капли для приема внутрь; во флаконах-капельницах оранжевого стекла по 5 мл, в картонной пачке 1 флакон. Фармакологическое действие Фармакологическое действие – седативное, сосудорасширяющее. Показания Функциональная кардиалгия, стенокардия (купирование приступов), неврозы, истерия, морская и воздушная болезнь. Противопоказания Гиперчувствительность. Побочные действия Легкая тошнота, слезотечение, головокружение (проходят самостоятельно). Способ применения и дозы По 1 табл.сублингвально или по 4–5 капель предварительно нанесенных на кусочек сахара (держат под языком или во рту до полного рассасывания). Максимальная суточная доза — 0,2 г. Срок годности 4 года Условия хранения При температуре не выше 15 °C. * * * ВАЛИДОЛ ( Vаlidоlum ) . Раствор ментола 25 % в ментиловом эфире изовалериановой кислоты. Прозрачная маслянистая бесцветная жидкость с запахом ментола. Очень легко растворим в спирте. Практически нерастворим в воде. По действию близок к ментолу. Оказывает успокаивающее влияние на центральную нервную систему, обладает так же умеренным рефлекторным сосудорасширяющим действием. Принимают по 4 – 5 капель при легких приступах стенокардии, неврозах, истерии, а также как противорвотное средство при морской и воздушной болезни. Наносят на кусочек сахара и держат во рту до полного рассасывания.

Выпускается также в виде таблеток, содержащих валидол (О,О6 г, что соответствует 3 каплям) и сахар, и в виде капсул светло-желтого цвета, содержащих по 0,05 или 0,1 г препарата. Капсулу с валидолом держат во рту (под языком) до полного растворения. Разовая доза для взрослых: 1- 2 капсулы по 0,05 г или 1 капсула по О,1 г; суточная доза – обычно 4 капсулы по 0,05 г или 2 капсулы по О,1 г. При необходимости суточная доза может быть увеличена. При приеме валидола в единичных случаях возможны легкое поташнивание, слезотечение, головокружение; эти явления обычно быстро проходят самостоятельно. Местно применяют 5 – 10 % спиртовой раствор валидола для успокоения кожного зуда. Формы выпуска: во флаконах по 5 мл; таблетки по 0,06 г в упаковке по 10 штук; в капсулах по 0,05 и О,1 г по 20 штук в упаковке. Хранение: в прохладном месте в хорошо укупоренной таре; капсулы – при температуре не ниже + 5 'С и не выше + 20 'С. Rр.: Vаlidoli 5 ml D.S. По 5 капель на небольшой кусок сахара; держать под языком. Rр.: Таb. Validoli N.10 D.S. По 1 таблетке 2 – 3 раза в день; держать под языком до полного рассасывания Rр.: Vаlidоli 0,05 (0,1) in сарs. N. 20 D.S. По 1 капсуле 2 – 4 раза в день Словарь медицинских препаратов.2005. Синонимы: лекарство, лекарство (неврозы, неврастения, бессонница), лекарство (сердечно-сосудистая система)… смотреть

ВАЛИДОЛ (Vаlidоlum) . Раствор ментола 25 % в ментиловом эфире изовалериановой кислоты. Прозрачная маслянистая бесцветная жидкость с запахом ментола. Очень легко растворим в спирте. Практически нерастворим в воде. По действию близок к ментолу.

Оказывает успокаивающее влияние на центральную нервную систему, обладает так же умеренным рефлекторным сосудорасширяющим действием. Принимают по 4 – 5 капель при легких приступах стенокардии, неврозах, истерии, а также как противорвотное средство при морской и воздушной болезни. Наносят на кусочек сахара и держат во рту до полного рассасывания.

Выпускается также в виде таблеток, содержащих валидол (О, О6 г, что соответствует 3 каплям) и сахар, и в виде капсул светло-желтого цвета, содержащих по 0, 05 или 0, 1 г препарата. Капсулу с валидолом держат во рту (под языком) до полного растворения.

Разовая доза для взрослых: 1- 2 капсулы по 0, 05 г или 1 капсула по О, 1 г; суточная доза – обычно 4 капсулы по 0, 05 г или 2 капсулы по О, 1 г. При необходимости суточная доза может быть увеличена. При приеме валидола в единичных случаях возможны легкое поташнивание, слезотечение, головокружение; эти явления обычно быстро проходят самостоятельно.

Местно применяют 5 – 10 % спиртовой раствор валидола для успокоения кожного зуда. Формы выпуска: во флаконах по 5 мл; таблетки по 0, 06 г в упаковке по 10 штук; в капсулах по 0, 05 и О, 1 г по 20 штук в упаковке. Хранение: в прохладном месте в хорошо укупоренной таре; капсулы – при температуре не ниже + 5 'С и не выше + 20 'С. Rр.: Vаlidoli 5 ml D.S.

По 5 капель на небольшой кусок сахара; держать под языком. Rр.: Таb. Validoli N.10 D.S. По 1 таблетке 2 – 3 раза в день; держать под язы ком до полного рассасывания Rр.: Vаlidоli 0, 05 (0, 1) in сарs. N. 20 D.S. По 1 капсуле 2 – 4 раза в день… смотреть

валидол а, мн. нет, м. (< лат. vahdus крепкий, здоровый + oleum масло).Сосудорасширяющее лекарственное средство, применяемое при болях в сердце.Толк... смотреть

1) Орфографическая запись слова: валидол2) Ударение в слове: валид`ол3) Деление слова на слоги (перенос слова): валидол4) Фонетическая транскрипция сло… смотреть

Если вам приснился валидол или другие капли от сердечного недомогания – готовьтесь к серьезным испытаниям в деловой сфере.Если вы принимаете валидол, то наяву можете быть втянуты в историю на первый взгляд безобидную, но с нехорошим концом.

Чувствовать во сне боли в сердце, искать и не находить под рукой валидол – неприятности в делах явятся следствием ошибки, допущенной вами. Если в реальной жизни ее вовремя не исправить, то это станет причиной большой потери.Давать кому-то валидол – навредите тому, кому даете, но сами при этом обретете неожиданный успех.

Если валидол дают вам – это предвещает осложнения, которые вскоре изменят вашу жизнь к лучшему…. смотреть

ВАЛИДОЛДействие.Успокаивающее влияние на центральную нервную систему, обладаетсосудорасширяющим действием.Показания.Стенокардия, неврозы, истерия; морс… смотреть

ВАЛИДОЛ а, м. validol. <лат. valid(us) ol(eum). Лекарственный препарат, применяемый как успокаивающее и легкое сосудорасширяющее средство. БАС-2. -… смотреть

        лекарственный препарат, 25—30%-ный раствор ментола в изовалерианово-метиловом эфире; успокаивающее, сосудорасширяющее и противорвотное средство… смотреть

Заимств. в ХХ в. из франц. яз., где validol — суф. производное от valide «здоровый» < лат. validus «здоровый, сильный, крепкий» (от valēre «быть здо… смотреть

-а (-у), м. фарм.Сосудорасширяющее средство.[От лат. validus — крепкий, здоровый и ol(eum) — масло]Синонимы: лекарство, лекарство (неврозы, неврасте… смотреть

корень – ВАЛИДОЛ; нулевое окончание;Основа слова: ВАЛИДОЛВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ – ВАЛИДОЛ; ⏰Слово Валидол со… смотреть

валидо́л, валидо́лы, валидо́ла, валидо́лов, валидо́лу, валидо́лу, валидо́лам, валидо́л, валидо́лы, валидо́лом, валидо́лами, валидо́ле, валидо́лах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: лекарство, лекарство (неврозы, неврастения, бессонница), лекарство (сердечно-сосудистая система)… смотреть

(2 м), Р. валидо/ла и валидо/луСинонимы: лекарство, лекарство (неврозы, неврастения, бессонница), лекарство (сердечно-сосудистая система)

сущ. муж. рода, только ед. ч.мед.валідол -у

Ударение в слове: валид`олУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: валид`ол

[药] 伐力多, 戊酸薄荷脑脂, 〔阳〕〈药〉伐力多, 戊酸薄荷脑酯. Синонимы: лекарство, лекарство (неврозы, неврастения, бессонница), лекарство (сердечно-сосудистая система)

валид'ол, -аСинонимы: лекарство, лекарство (неврозы, неврастения, бессонница), лекарство (сердечно-сосудистая система)

validolСинонимы: лекарство, лекарство (неврозы, неврастения, бессонница), лекарство (сердечно-сосудистая система)

Это слово заимствовано из французского, где validol образовано от valid – “здоровый” (сравним с латинским validus – “здоровый, сильный, крепкий”). См. также <>…. смотреть

Идо Ида Идол Долл Дол Диола Диво Див Илл Иов Иол Лад Ладо Лал Давило Вол Вод Влад Виола Вилл Вид Овал Вдали Аллод Алл Олива Авил Аил Вад Вади Вал Валидол Ода Лов Лида… смотреть

валидо'л, валидо'лы, валидо'ла, валидо'лов, валидо'лу, валидо'лу, валидо'лам, валидо'л, валидо'лы, валидо'лом, валидо'лами, валидо'ле, валидо'лах

от терминов “валидный”, “валидизировать” – методический прием, способ организации деятельности или метод исследования, адекватный объекту работы

валидол м. Лекарственный препарат, применяемый как успокаивающее и легкое сосудорасширяющее средство.

ВАЛИДОЛ м. Лекарственный препарат, применяемый как успокаивающее и легкое сосудорасширяющее средство.

Начальная форма – Валидол, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

валидол сущ., кол-во синонимов: 3 • лекарство (1413) •

Источник: https://rus-lat-med-dict.slovaronline.com/81-%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D0%BB

Прологированные препараты нитросорбида – бесплатный фармакологический справочник онлайн

Валидол на латыни рецепт

За рубежом разработан ряд пролонгированных препаратов нитросорбида, в том числе ИЗОКЕТ РЕТАРД, КАРДИКЕТ, ИЗОМАК РЕТАРД, ИЗОСОРБ РЕТАРД и др.— таблетки или капсулы, содержащие 20, 40 или 60 мг нитросо­рбида; ИЗОСТЕНАЗА-40 — капсулы, содержащие 40 мг нитросорбида.

Дейст­вие пролонгированных препаратов нитросорбида наступает позже, но длится дольше, чем обычных таблеток нитросорбида.

Пролонгированные препараты нитросорбида назначают по 1 таблетке или капсуле 2 раза в день, однако толерантность к пролонгированным препаратам нитро­сорбида может развиваться быстрее.

ИЗОКЕТ-60 — таблетки по 60 мг препарата, действующие до 7 ч, как и аналогичные таблетки «Изосорб». Таблетки Изокет-60 очень пролонгированного дейст­вия (до 12 ч) в нашей стране еще широко не применяются.

ДИНИТРОСОРБИЛОНГ — буккальные пластинки по 40 мг, продолжительность действия которых более 10 ч.

ИЗОСОРБИД-5-МОНОНИТРАТ (фармакологические аналоги: изомонит и др.) — выпускается в ряде стран как самостоятельное лекарственное средство в форме таблеток обыч­ной продолжительности и пролонгированного действия (по 20 мг и 40 МП).

Изосорбид-5-мононитрат применяют для лечения больных после инфаркта миокарда, для профилактики приступов стенокардии. Изосорбид-5-мононитрат можно комбинировать с сердечными гликозидами.

Препараты рефлекторного действия. Для купирования приступа стенокардии широко применяют лекарственные вещества, рефлекторно устраняющие коронароспазм: валидол, корвалол (валокордин), капли Зеленина и др.

Препараты рефлекторного действия менее эффективны, чем нитриты.

Для усиления действия в препараты рефлекторного действия, имеющие в составе вещество, вызывающее сосудорасширяющую рефлек­торную реакцию (например, ментол), добавляют средства, успокаивающие ЦНС (например, валериану), кардиотонические средства.

ВАЛИДОЛ — раствор ментола в метиловом эфире изовалериановой кис­лоты. Форма выпуска валидола: таблетки по 0,06 г; капсулы по 0,05 г и 0,1 г; жид­кость во флаконах по 5 мл.

Пример рецепта валидола на латинском:

Rp.: Tab. Validoli 0,06 N. 10

D. S. По 1 таблетке под язык.

Rp.: Validoli 5 ml

D. S. По 5 капель на кусочек сахара, держать под языком.

КАРДИОВАЛЕН — содержит желтушник, адонизид, валериану, боярыш­ник, камфору, бромиды. Форма выпуска кардиовалена: флаконы по 25 мл. Список Б.

Пример рецепта кардиовалена на латинском:

Rp.: Cardiovaleni 25 ml

D. S. По 10-15 капель 2-3 раза в день.

КАПЛИ ЗЕЛЕНИНА. Выпускаются во флаконах по 25 мл. Список Б.

Пример рецепта каплей Зеленина на латинском:

Rp.: T-rae Convallariae

T-rae Valerianae ana 10 ml

T-rae Belladonnae 5 ml

Mentholi 0,2

M. D. S. По 20-25 капель 2-3 раза в день.

КОРВАЛОЛ (фармакологические аналоги: валокордин). Корвалол выпускается во флаконах по 15 мл. Список Б.

Пример рецепта корвалола на латинском:

Rp.: Corvaloli 15 ml

D. S. По 15-20 капель 3 раза в день.

Для лечения ИБС н возможных осложнений применяют также препара­ты. оказывающие коронарорасширяющее действие, вмешивающиеся в мета­болизм сосудистой стенки, миокарда (повышают содержание цАМФ, аденозина и др.).

ИНТЕНКОРДИН (фармакологические аналоги: карбокромен, интенсаин) — способствует накоплению цАМФ, улучшает коронарное кровообращение. Побочные действия при применении интенкордина проявляются в виде головокружений, головных болей, тошноты, рвоты. Форма выпуска интенкордина: таблетки по 0,075 г. Список Б.

Пример рецепта интенкордина на латинском:

Rp.: Tab. Intencordini 0,075 N. 100

D. S. По 1-2 таблетки 2-3 раза в день.

КУРАНТИЛ (фармакологические аналоги: дипиридамол, персантин) — усиливает образование аденозина, а также простациклина.

Курантил предупреждает тромбообразование (инфаркт ми­окарда, тромбоз мозговых сосудов). Побочные действия при применении курантила: аллергические кож­ные реакции, кратковременное покраснение лица, тахикардия.

Форма выпуска курантила: таблетки (драже) по 0,025 г; ампулы по 2 мл 0,5 % раствора. Спи­сок Б.

Пример рецепта курантила на латинском:

Rp.: Tab. «Curantil 0,025 N. 100

D. S. По 1-2 таблетки 3 раза в день.

МОЛСИДОМИН (фармакологические аналоги: корватон, корвасал, сиднофарм) — обладает способностью расширять периферические вены, уменьшать венозный приток крови к сердцу.

Молсидомин применяют в основном для лечения и профилактики стенокардии. При тяжелой гипотензии молсидомин противопоказан. Молсидомин нельзя назначать в первые 3 мес беременности.

Форма выпуска молсидомина: таблетки по 0,002 г. Список Б.

Пример рецепта молсидомина на латинском:

Rp.: Tab. Molsidomini 0,002 N. 40

D. S. По 1/2 таблетке 2-3 раза в день (сублингвально можно по 1/2 таблетке).

ПАНАНГИН, АСПАРКАМ — содержат калия и магния аспарагинат; используют для лечения ИБС, аритмий. Форма выпуска панагина: драже; таблетки; ампулы по 10 мл (панангин). Список Б.

Пример рецепта панагина на латинском:

Rp.: Dragee «Panangin» N. 20

D. S. По 1-2 драже 3 раза в день.

Rp.: Tab. «Asparkam» N. 50

D. S. По 1-2 таблетки 3 раза в день.

Rp.: Sol. «Panangin» 10 ml D. t. d. N. 5 in ampull.

S. 10 мл растворить в 250-500 мл изотонического раствора натрия хло­рида или 5 % раствора глюкозы. Вводить внутривенно капельно.

РИБОКСИН (фармакологические аналоги: инозин, инозинF) — предшественнник АТФ, улучшает метаболизм в миокарде, коронарное кровообращение. Рибоксин применяют при различных формах ИБС и др. Форма выпуска рибоксина: таблетки по 0,2 г. Список Б.

Пример рецепта рибоксина на латинском:

Rp.: Tab. Riboxini 0,2 N. 50

D. S. По 1 таблетке 3 раза в день.

ПАСТИНАЦИН — фурокумарин из семян пастернака посевного. Пастинацин оказывает коронарорасширяющее, бронхолитическое, седативное действие, расслабляет гладкую мускулатуру органов брюшной полости. Пастинацин применяют при стенокардии, неврозах с явлениями ангиоспазма. Форма выпуска пастинацина: таблетки по 0,02 г. Список Б.

Пример рецепта пастинацина на латинском:

Rp.: Tab. Pastinacini 0,02 N. 25

D. S. По 1 таблетке 3-4 раза в день.

ЛИДОФЛАЗИН (фармакологические аналоги: клиниум) — оказывает спазмолитическое, коронарорасширяющее действие. Лидофлазин применяют при стенокардии напряжения.

Побоч­ные действия при применении лидофлазина: диспепсические явления, головная боль, головокружение.

Противопоказания к применению лидофлазина: выраженный атеросклероз, беременность, нарушение проводимости, аритмии, острая стадия инфаркта миокарда. Форма выпуска лидофлазина: таблетки по 0,06 г.

Пример рецепта лидофлазина на латинском:

Rp.: Tab. Lidoflazini 0,06 N. 50

D. S. По 1 таблетке 1 раз в день (в течение 1-й недели); по 1 таб­летке 2 раза в день (2-я неделя) и затем по 1 таблетке 3 раза в день (курс лечения — до 6 месяцев).

Источник: http://www.spravocnikpolekarstvam.ru/prologirovannye-preparaty-nitrosorbida/prologirovannye-preparaty-nitrosorbida/vse-stranitcy

МедВрачеватель
Добавить комментарий